Turco

turco [dall'arabo turk (plur. di turkī) "genti turche", pers. turkī o turk] (pl. m. -chi). - ■ agg. 1. [dei Turchi, della Turchia: modi t.; fogge t.] ≈ (ant.) turchesco. ⇓ barbaresco, ottomano. ● Espressioni: bagno turco → □; divano alla turca [tipo di poltrona a più posti, rotonda, bassa, posta di solito al centro di una stanza] ≈ [→ TURCA]; disus., grano (o gran) turco → □. 2. (fig., fam.) [fuori dalla norma, per lo più nell'espressione cose turche, relativa a cose che scandalizzano la morale corrente: si vocifera che facessero cose t.] ≈ dell'altro mondo, incredibile, indescrivibile, pazzesco, pazzo, straordinario. ↔ comune, normale, ordinario. ■ s. m. 1. (f. -a) [nativo o abitante della Turchia] ≈ ⇓ ottomano. ● Espressioni: fig., fam., come un turco [in misura eccessiva, riferito ad azione ritenuta negativa o dannosa: fumare, bestemmiare come un t.] ≈ moltissimo, troppo. ↔ poco. 2. a. (estens.) [lingua altaica parlata in Turchia]. b. (fig., fam.) [cosa che non si comprende: questo per me è t.; parlare t.] ≈ arabo, (non com.) latino, ostrogoto. □ bagno turco [termoterapia che sfrutta l'azione del calore secco] ≈ ‖ sauna. □ grano (o gran) turco (bot.) [pianta erbacea annua, della famiglia graminacee, i cui semi vengono utilizzati sia come alimento per umani e bestiame, sia per ricavare olio, amido e altro] ≈ (region.) formentone, (region.) granone, granturco, mais, (region.) melica.