Calcio¹

Sinonimi e Contrari (2003)

calcio¹ /'kaltʃo/ s. m. [dal lat. calx calcis "tallone"]. - 1. (ant.) [parte posteriore del piede] ≈ calcagno, tallone. 2. (estens.) [parte con cui si impugna un'arma da fuoco: il c. della pistola] ≈ ‖ impugnatura.

calcio - nomenclatura
Fabio Rossi

calcio

Persone - Ala (destra, sinistra, tornante), centrodestro, centrosinistro; allenatore o coach o commissario tecnico o mister o trainer, massaggiatore; arbitro o direttore di gara, guardalinee o segnalinee, quarto uomo, raccattapalle, terna arbitrale; attaccante o avanti o punta, interno (destro, sinistro) o mezzala, mezzala di punta, mezza punta; battitore libero o libero, difensore, regista difensivo, stopper, terzino (destro, d’interdizione, di spinta, fluidificante, sinistro); bomber o cannoniere o fromboliere, capocannoniere, goleador, marcatore, rigorista; calciatore o giocatore di calcio; capitano, direttore tecnico, presidente; centrattacco o centravanti (di manovra, di sfondamento); centrocampista, centromediano, incontrista, laterale (destro, sinistro), mediano (d’incontro, d’interdizione, di spinta, metodista), regista, trequartista; dribblatore, dribblomane; giocatore di fascia; panchinaro, rincalzo, riserva, titolare; portiere; rifinitore; torre.

Luoghi e parti del campo - Area (d’angolo o di corner, di goal, di porta o piccola, di rigore), centrocampo, cerchio di centrocampo, dischetto o disco del rigore, fascia, fondocampo, linea (di fondo, di metà campo o mediana, laterale), mediana, rettangolo di gioco, terreno di gioco, trequartidicampo, zona; campo, stadio; curva, distinti, gradinate, spalti, tribuna (autorità, stampa); incrocio dei pali o sette, legno o montante o palo, porta, rete, traversa; panchina; spogliatoio.

Azioni - Affondare; agganciare, controllare, stoppare; allargare il gioco; allungare; alzare sopra la traversa; ammonire, espellere, fischiare, richiamare; angolare il tiro; anticipare, soffiare la palla; appoggiare, passare, servire un compagno; arbitrare; arroccarsi, chiudersi in difesa; attaccare; battere un calcio (di punizione, di rigore, ecc.); bloccare, effettuare una presa, parare; bucare, lisciare, svirgolare; colpire di testa o incornare, schiacciare di testa; costruire il gioco; crossare; dribblare, fintare, scartare; entrare (a gamba tesa, a piedi uniti, in area, in gioco pericoloso); essere in fuorigioco o in offside o in posizione irregolare; essere piazzato o spiazzato, piazzarsi; falciare, sgambettare; fare (catenaccio, contropiede, da torre, fallo, goal o rete, il tifo per una squadra, la barriera, melina, una mezza rovesciata, pressing, una rovesciata o rovesciare, una sforbiciata o sforbiciare, velo); giocare (fuori casa o in trasferta, in casa); giocare la palla (al volo, di prima); giocare sull’uomo; lanciarsi lungo la fascia; marcare, smarcarsi; andare in rete o realizzare o segnare o siglare; respingere, ribattere, rilanciare, rinviare; rimettere (da fondo campo, in gioco, la palla al centro); riversarsi in attacco; salvare la porta; salvarsi in corner; scendere a rete; scodellare la palla; smistare la palla; spazzare l’area; stangare la porta; tirare (a lato, in porta); trasformare un rigore; triangolare; tuffarsi; uscire (di piede, di pugno); verticalizzare il gioco.

Oggetti - Bandierina; calzettoni, calzoncini o pantaloncini, casacca o maglia, cavigliera, fascia da capitano, ginocchiera, parastinchi, scarpe (bullonate, da calcio) o scarpini, tacchetti; cartellino (giallo, rosso); cronometro, fischietto; cuoio o palla o pallone o sfera (di cuoio).

Premi e competizioni - Campionato (continentale, mondiale o mondiali di calcio, nazionale); coppa (dei campioni, delle coppe, Mitropa cup, nazionale, UEFA); olimpiadi; scudetto.

Tecniche di gioco e altro - Affondo; allungo; anticipo; assist; a tutto campo; autogol o autorete, azione, goal o rete; barriera; calcio (d’angolo o corner, d’avvio o d’inizio, di punizione, di rigore); calciomercato, calcioscommesse; cannonata; catenaccio, melina, ostruzione, ostruzionismo; centro; colpo (di nuca, di tacco, di testa); compagine, formazione, squadra, undici; contrasto; contropiede; cross o traversone; difesa (a uomo, a zona), retroguardia; doppia, sistema, totocalcio, totogol, totonero, tripla; doppietta, goleada, tripletta; dribbling o serpentina; fallo (di fondo, di mani, laterale); fendente; finezza o preziosismo; finta; fuga; gioco (a uomo, a zona); girone (di andata, di ritorno), serie (A, B, C1, C2); golden goal, intervallo, primo tempo, secondo tempo, tempi supplementari; marcamento o marcatura (a uomo, a zona); moviola, ralenti; palleggio; pallonetto; parata; partita (amichevole, casalinga, derby, di andata, di ritorno, finale, in trasferta, spareggio); passaggio; pressing; punizione; reparto (difensivo, offensivo); respinta, ribattuta, rilancio, rimessa (dal fondo, laterale), rinvio; rigore; scivolata o tackle; stop, stoppata; tifo, tifoseria, tifoso; tiro (a rete o in porta, con effetto, d’esterno, di collo pieno, di destro, d’interno, di piatto, di prima, di punta, di seconda, di sinistro); triangolazione, triangolo; tuffo; tunnel; uscita; zona Cesarini.