Alchimista, senese o fiorentino, che fu bruciato vivo a Siena nel 1293. Dante lo mette tra i falsatori di metalli (Inf., XXIX, 133-139).

Capòcchio

Capocchio 

Pietro Mazzamuto

. Alchimista, personaggio dell'Inferno (XXIX 124-139, XXX 1-30). La maggior parte dei commentatori antichi (Anonimo, Guido da Pisa, Pietro, ecc.) lo fa nascere a Firenze (però [...] Guido da Pometta). Altra testimonianza potrebbe essere quella contenuta in un verso di Cecco Angiolieri: " Forse che riguardato par Capocchio " (Torraca).
D. lo condanna tra i falsari di metalli nella decima bolgia dell'ottavo cerchio e immagina sia

Capocchio

Niccolò 

Personaggio che Capocchio ricorda tra la gente vana di Siena in If XXIX 127 Niccolò che la costuma ricca / del garofano prima discoverse / ne l'orto [Siena] dove tal seme s'appicca; le maggiori [...] possibilità per individuarlo vanno a Niccolò de' Salimbeni; v. SALIMBENI, ma cfr. anche BONSIGNORI

Niccolo

Stricca 

Renato Piattoli

Personaggio senese condannato come scialacquatore; è ricordato da Capocchio il quale, all'esclamazione di D. Or fu già mai / gente sì vana come la senese?, ironicamente risponde: [...] Tra'mene Stricca / che seppe far le temperate spese (If XXIX 125).
Poco, praticamente niente, seppero dire gli antichi commentatori a proposito di questo personaggio e riguardo alla sua famiglia, tranne

Stricca

sodo 

Domenico Consoli

Propriamente " duro ", " compatto ": L'una [l'ombra di Gianni Schicchi] giunse a Capocchio, e in sul nodo / del collo l'assannò, sì che, tirando, / grattar li fece il ventre al [...] fondo sodo (If XXX 30: il fondo, com'è ovvio, è quello della bolgia).
Detto di un nodo, figura metaforica che allude a un'intricata questione dottrinale, vale " fitto ", " stretto ", e quindi difficile

sodo

falsare 

Guido Favati

In senso proprio equivale a " falsificare ", " adulterare ", con particolare riferimento alla lega metallica delle monete: Capocchio si definisce uno che falsai li metalli con l'alchìmia [...] (If XXIX 137); maestro Adamo dichiara di essere stato condannato al rogo perché falsai / la lega suggellata del Batista (XXX 73), delitto che poco dopo gli rinfaccerà Sinone: S'io dissi falso, e tu falsasti

falsare

rincalzo 

In If XXIX 97 Allor si ruppe lo comun rincalzo, significa " appoggio " (Ottimo), quell'appoggio vicendevole che si prestavano Griffolino e Capocchio e che ruppero scostandosi l'un dall'altro [...] per guardare D.: venne meno " il reciproco rincalzarsi, puntellarsi di questi due " (Andreoli)

rincalzo

Brigata spendereccia (o godereccia)

Eugenio Ragni

Per condannare un altro gravissimo vizio di che è macchiata la gente sì vana di Siena, il falsario Capocchio, che seconda D. contra i Sanesi, dopo aver [...] da D., Caccia e l'Abbagliato, ovvero tutti e cinque i personaggi nominati, e cioè anche Stricca, Niccolò e lo stesso Capocchio, come intendono il Bambaglioli, il Lana, l'Ottimo, Pietro, lo pseudo Boccaccio, il Buti, l'Anonimo e il Serravalle. Secondo

Brigata spendereccia

rimbalzo 

Federigo Tollemache

Ricorre in senso figurato, nel modo avverbiale di ‛ r. ', in If XXIX 99 Allor si ruppe lo comun rincalzo; / e tremando ciascuno [Griffolino e Capocchio] a me si volse / [...] con altri che l'udiron di rimbalzo, e vale " indirettamente " (Chimenz), poiché Virgilio si rivolge ai due soli dannati che si sostenevano a vicenda

rimbalzo

alchimia 

Vocabolo di origine araba, col quale nel Medioevo si designava l'arte di tramutare i metalli ignobili in oro. Ricorre due volte nella Commedia, nell'episodio dei falsari dei metalli, prima in [...] Griffolino (If XXIX 119 me per l'alchìmia che nel mondo usai / dannò Minòs), e poi in bocca a Capocchio (XXIX 137 io son l'ombra di Capocchio, / che falsai li metalli con l'alchìmia). In Chiaro Pallamidesse amico 9 il vocabolo si trova, come qui, in

alchimia

capocchio 

capòcchio s. m. [der. di capo], ant. – Persona di poco intelletto, balordo. ◆ Accr. capocchióne.

capòcchio

capocchia 

capòcchia s. f. [der. di capo]. – 1. Estremità rotondeggiante di spilli, fiammiferi, ecc. 2. scherz. Capo, testa, anche nelle espressioni eufem. popolari: fare, parlare a c., operare o discorrere in modo sconclusionato. ◆ Dim. capocchiétta, ...