CAIN, James Mallahan

Enciclopedia Italiana - II Appendice (1948)

CAIN, James Mallahan

Salvatore Rosati

Scrittore americano, nato ad Annapolis, Md., il 10 luglio 1892. Laureatosi nel 1917, entrò subito nel giornalismo, in cui è tuttora attivo, e a tale attività si connette il suo primo volume, Our Government (1930), raccolta di profili.

I suoi esordî di narratore risentirono la duplice influenza del modo cosiddetto hard-boiled messo in grande voga da E. Hemingway e di tonalità caratteristiche della maniera tough di E. Caldwell. Primo frutto di questa influenza fu il breve romanzo The Postman always rings twice, 1934, trad. ital.: Il postino suona sempre due volte, Milano 1945, che ottenne successo e di cui il C. medesimo fece (1936) l'adattamento per il teatro. Le successive opere del C. sono sostanzialmente rimaste nella medesima sfera d'influenza, pur non segnando sempre riuscite altrettanto felici. Di esse, si citano: Double indennity, 1936, trad. ital.: La fiamma del peccato, Roma 1946; Serenade, 1937; Two can sing, 1938; trad. ital.: In due si canta meglio, Milano 1941; The Embezzler, 1940, trad. ital.: La moglie comprata, Roma 1946; Mildred Pierce, 1941, trad. ital.: Mildred, Milano 1947; Love's lovely counterfeit, 1942; Past all dishonor, 1946, trad. ital.: Oltre il disonore, Milano 1947; The Butterfly, 1947, trad. ital.: Lafarfalla, Milano 1947; The Moth, 1948. Alcune di queste opere ebbero fortunate riduzioni cinematografiche.

Bibl.: M. E. Coindreau, Aperçu de la littérature américaine, Parigi 1946, p. 90 e segg.

TAG

Fiamma del peccato

Annapolis

Parigi

Roma