Almagèsto

Almagesto

Almagèsto [Dall'arabo Al-Magisti, adatt. del titolo gr. corrente meg✄ìste (mathematikè sy´ntaxis) "grandissima (raccolta matematica)" del grande trattato astronomico-matematico di Tolomeo (2° sec. d.C.), trasformatosi, nei traduttori latini medievali, in Almagestum] [STF] [ASF] Denomin. di vari trattati scientifici medievali, per es. del grande trattato di astronomia di Abu'l-Wafa (circa 985), a partire dall'A. per antonomasia, cioè il trattato di Tolomeo ricordato nell'etimologia. Tale trattato contiene l'esposizione completa del sistema geocentrico: la struttura dell'Universo, con le diverse specie di moto celeste e la situazione della Terra (libri 1° e 2°), la teoria del Sole e della Luna (libri 3°÷6°), la descrizione della sfera celeste e un catalogo di 1003 stelle (libri 7° e 8°), la teoria dei pianeti (libri 9°÷12°). Ci è pervenuto sia dall'arabo, con la prima traduzione latina del 1175, sia dal greco (su un testo portato a Roma nel 1438) con la prima traduzione del 1451.